Ja, onekligen var det den frågan som dök upp i mitt huvud under vår färd genom landet. Frågan ställdes av en elev under en lektion. Jag var norrlänning och eleven var från Borås.
Sverige är ett land fullt av underbara dialekter. Men också fullt av mer eller mindre lokala uttryck. Ibland måste man ta sig en funderare, för att få det rätt, som "tagit" och "tatt".
I Göteborg pratade vi en stund med våra campinggrannar. Dom kom från Umeå. När jag hör den norrländska dialekten är jag snubblande nära att glida in i snacket. Jag bli ibland orolig att dom jag pratar med tycker att jag härmar, när jag bara rycks med.
Där vi är nu, i Danmark är risken inte så stor. Här får man skärpa sig för att förstå själva språket. Men jag kan minnas hur arg pappa blev när nyheterna lästes upp av en skåning.